Conditions générales et annulation

 

Inscriptions

Les inscriptions sont acceptées dans l'ordre dans lequel elles sont reçues et sont considérées comme fermes dès leur réception (il ne s'agit pas d'une inscription provisoire).

Une confirmation d'inscription sera envoyée au participant par courrier électronique. 

Des informations plus détaillées sur l’activité seront envoyées avant l’activité. 

 

Mineurs

Les mineurs doivent s'inscrire aux activités de la CJMS avec le consentement de leurs parents. Cela peut être fait différemment pour chaque activité : par exemple par la signature des parents dans le formulaire de santé ou autre. Les participants seront informés à temps. 

 

Paiement

  • Camps : une facture sera envoyée en fonction de l'activité. Le montant doit être payé avant le début du camp.

  • Week-End : Aucune facture ne sera envoyée. En général, le montant sera versé directement à l'organisateur en espèces sur place.

  • Soirées : en général, le montant sera versé directement sur place à l'organisateur, en espèce

 

Soutien financier

Pour toute demande d'aide financière, veuillez contacter directement l’animateur jeunesse de la CJMS qui traitera votre demande en toute discrétion : contact@cjms.ch

 

Assurance

L'assurance est à la charge des participants.

 

Annulation

En cas d'annulation  de la part du participant, les montants suivants seront facturés (dans tous les cas, les frais d'inscription de 30,00 CHF seront facturés) : 

  • Si l’annulation a lieu moins de 15 jours avant le début du camp, 50 % du prix du camp sera facturé.

  • Si l’annulation a lieu moins de 7 jours avant le début du camp, 100 % du prix du camp sera facturé.

  • En cas d'absence non annulée ou injustifiée, 100 % du prix du camp sera facturé.

 

Dans le cas des camps dont les frais de voyage sont déjà engagés (par exemple, train/vol à l'étranger), ceux-ci doivent être payés par le participant dans tous les cas si le voyage est annulé. 

 

La sécurité lors d'un voyage à l'étranger sera évaluée et discutée conjointement conformément aux recommandations de voyage du DFAE et des partenaires locaux sur place. Chaque participant est responsable de sa propre sécurité et de son assurance.

 

Remarques générales

Nos camps et activités se déourlent sur une base chrétienne et selon la Charte du travail chrétien pour l'enfance et la jeunesse. La foi chrétienne est vécue dans toutes les activités (dans le respect de toutes les confessions et religions).

COMMISSION DE LA JEUNESSE MENNONITE SUISSE

Rue des Près 21 / 2720 Tramelan

IBAN : CH91 0900 0000 2500 3531 1

Compte : 25-3531-1, (Bienne)

  • Weiß Facebook Icon
  • Weiß Instagram Icon